6月2日(日曜)に子どもの日祭りを行います。場所は、Saddle Brook にあるSaddle River County Park。日本伝統の飴細工の技法で、ディズニーワールドでディズニーキャラクターを作っていたCandy5さんが、今年もやってくる!子供に大人気のキャラクター飴細工などを希望で選べます。目の前で飴細工が見られます (作った飴細工は1本$10で購入できます)。そのほか、水ヨーヨー釣りや綱引き、煎餅食い競争など、お子様が喜ぶアクティビティをたくさん用意しています。

釘付けになる、Candy5さんの飴細工のビデオ

【参加無料の遊び】

  • 水ヨーヨー釣り
  • クラフト作り(キラキラボトル)
  • ロボット相撲
  • 綱引き
  • せんべい食い競争
  • ポテト バッグ競争
  • ダンス

【食べ物】

  • ホットドッグ
  • ジュース
  • グディバッグ(お土産袋)

【お子様の年齢】

何歳でもご参加頂けます。ゲームなどは親御さんの責任でご参加ください。

【参加費】$25/家族

(1家族は、大人2人、子供3人まで、同居家族に限ります)

【公園の場所】

Saddle River County Park
Picnic Area A

Saddle Brook の町にあるピクニックエリアです。
以下のGoogle Mapをご参考にしてください。ピクニックエリアAはプレイグランドの横にあります。当日、大きな鯉のぼりが目印です。

【駐車場について】

イベント開催に当たって、駐車場の多い公園を探しましたが、残念ながら週末はどこも大変です。
Saddle River County Parkも人気の公園ですから、午後1時には駐車場がいっぱいになっている可能性があります。NJ日本人会はバーゲンカウンティを通じて、Saddle Brookの市長から路上駐車の許可をもらっています。公園周辺は住宅街です。公園近くに路上駐車をしてください。タウンポリスの協力を得ていますので、違反切符はこの日は切らないことになっています。周辺の住宅に迷惑がかからない常識の範囲で、路上駐車してください。(万が一違反切符を切られた場合はお知らせください)